Palavra ser

Etimologia

Palavras: ser

Realmente, ao consultar a etimologia da palavra ser não é SENTERE é SEDERE, correto? Como assim estar ou ficar assentado?

Resposta:

O verbo ser nos idiomas latinos deriva de três outros verbos:

a. De SEDERE, “sentar”, do Indo-Europeu SED, “sentar”.

b. ESSE, um verbo irregular, com algumas formas (como fui) do Indo-Europeu BHUH, “tornar-se”.

c. STARE, “estar, ficar”, do Indo-Europeu STEH.

Com o tempo as formas se misturaram, gerando os verbos atuais. ESSE e SEDERE, por serem parecidas foneticamente e STARE por semelhança de significado.

ORIGEM GRECO-LATINA

Palavras: ser

Gostaria de saber as origens gregas, paralelamente às latinas, dos termos “ser”, “essência” e, principalmente, “existência”.

É verdade que existência deriva da palavra grega “hypárkhei”? Como se formaria a composição de seu significado?

E mais, como daí derivaria (ou qual seria a origem grega) dos termos latinos “esse”, “essentia” e “existentia”?

Resposta:

Ser em Grego é EIMÍ.

HYPARKHEI se associa a “começo, ter a iniciativa, ser, existir” e muito mais.

Os verbos latinos podem ter a mesma origem que os gregos, mas isso não significa que evoluíram direto destes. Não temos material para sua pergunta final.

Etimologia do Ser

Palavras: ser

Qual a origem da palavra “ser”?

Resposta:

Algumas formas desse verbo vieram do Latim SEDERE, “estar assentado” e outras do L. ESSE, “ter existência, ser”.

Ser

Palavras: ser

Qual a etimologia mais remota da palavra SER? Grato!

Resposta:

A mais remota é o Indo-Europeu BHE-, “ser, existir, vir a ser, crescer”.  Daí veio também o TO BE inglês.

Para o Português, algumas formas desse verbo vieram do Latim SEDERE, “estar assentado” e outras do L. ESSE, “ter existência, ser”.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!