Palavra tamborete

tamborete

Palavras: tamborete

Lendo alguns excertos do livro V das Ordenações Filipinas, constatei que, in illo tempore, o nome designava um instrumento de obter confissões. Não sei se o nome “tamborete” precedeu ou sucedeu o destrava-línguas. Saber-lhe a origem pode esclarecer.
Meu débito convosco só cresce… posso parcelar? Obrigado.

Resposta:

Essa palavra vem de tambor, do Francês antigo tabour, provavelmente do Persa tabir, “tambor” mesmo.

Quanto ao arrepiante uso, nada conseguimos descobrir.

Estamos com um caderninho aberto em seu nome.

Origem Da Palavra