Rosa, rosinha!
Ameeeei o tom rosa! Sabia que um dia acataria minha proposta!
Acho que em breve receberei um troféu em forma de interrogação pelas minhas inúmeras palavras de origem incerta. Espero que se façam presentes nesta homenagem. Foi a tia Odete quem me confidenciou isso…
Pra não perder o costume: MUAMBA, TACO, TASCAR, ESTARDALHAÇO e ZÍPER.
Ontem referia-me às origens dos 5 significados de COTA. Mas se não quiser…
Só mais uma coisinha: eu não tinha pedido para NÃO publicar? Seria PIRRAÇA? Boa ideia! Aceito trocar COTA por PIRRAÇA.
Abraços pirracentos!
Resposta:
Bem, as fotos estão aí para o pessoal ver. Sabia que são todas tiradas pela nossa equipe? Até a Tia Odete se apresentou com a sua Leica para bater fotos.
Não sei se será exatamente um troféu ou uma ordem de prisão que v. receberá. Pelas dúvidas, melhor se cuidar.
1) Do Quimbundo MUHAMBA, “cesto alongado para levar roupas”, mas não aposte nisso.
2) Controversa. Ai!
3) Do Espanhol TASCA, “instrumento de madeira para bater o linho.
4) Talvez onomatopaica.
5) Do Inglês ZIP, “movimento rápido”, onomatopaico. Foi depois usado pelo fabricante que chamou o produto de ZIPPER.
Pare de arranjar confusão, credo. Tá “pirraça” tem origem obscura, bem feito.