Resposta:

A palavra ocidental para a região aparentemente vem do Árabe TIBAT ou TOBATT, de significado incerto.

Isso está de acordo com a grande dificuldade para definir étimos de lugares habitados há muito tempo.