To Trade
Palavras: trade
Olá, boa tarde.
Gostaria de saber a etimologia de: “to trade”.
Pois bem, em adendo, questiono: possui relação com o verbete “tradição”?
Porquanto sinto que possuam vocábulos e termos semelhantes.
Obrigado.
Resposta:
a. “Negócio de compra e venda, atividade comercial”: do Saxônico antigo TRADA, “trilha”.
b. Do Latim traditio, um derivado de tradere, “entregar, passar adiante”. E este verbo se formava por trans-, “além, adiante”, mais dare, “dar, entregar”. Ela atende ao significado de “passar algo a alguém”, como costumes, cerimônias, hábitos, características de um grupo.