Palavra transgressão

Transgressão e diferentes etimologias

Palavras: transgressão

Olá, parabéns pelo site.

Da palavra “transgressão”, vi que vcs responderam sobre sua etimologia com o “transgradi”. Gostaria de saber sobre outras possibilidades de palavras originárias e alternativas à transgradi, como transgressio, ou transgredere (que encontrei na minha pesquisa na internet). Estas seriam outras formas originárias da palavra transgressão?
Sou meio novato no assunto, mas muito curioso e estudando sobre a palavra transgressão no mestrado da UFF.

Resposta:

Você se deparou com outras formas de uma mesma palavra.

Por exemplo, em nosso idioma temos “parar, parei, parará, pararíamos”  –  tudo aspectos diferentes da mesma palavra-chave.

Isso é extremamente comum em todas as línguas.

Origem da palavra TRANSGRESSÃO

Palavras: transgressão

Olá, sou freqüentador assíduo deste site pois tem me auxiliado muito em minhas pesquisas. Parabéns a vcs. Gostaria de saber a origem da palavra TRANSGRESSÃO.
Grato

Resposta:

Ficamos satisfeitos em servi-lo.

Essa palavra vem do Latim TRANSGREDI, “ir além, ultrapassar limites, violar”, de TRANS, “através, além”, mais GRADI, “pisar”.

Origem Da Palavra