Palavra triatleta

Etimologia de uma palavra (que possui um sinônimo cognato)

Palavras: triatleta , triatlo

*) Triatlo, que é a mesma coisa do que triatlon.

Não sei se triatlon tem acento, pois alguns sites dizem que sim e outros sites dizem que não… e já sei: vocês não lidam com a parte da gramática, apenas com a da etimologia… mas comentei não saber só para constar e não faltar mesmo! Beleza?

Agora, fiquem livres e à vontade para dizerem ou não se é acentuada… vocês quem sabem no caso! Firmeza e tranquilidade?

P.S.: Todo lugar em que consultei só disse vir do inglês, ‘triathlon’, não dizendo para antes disso ou o processo de formação da palavra em si… confio então de verdade na extrema competência e eficiência de vocês todos! Firmeza e tranquilidade?

Resposta:

A palavra foi feita a partir  do Grego tri, “três, três vezes”, mais , athlein, “competir por um prêmio”, relacionado a athlos, “disputa” e a athlon, “prêmio”.

Para nós o acento é no A.

 

Origem Da Palavra