Tropicar/trupicar
Palavras: tropicar
Qual a etimologia da palavra “trupicar”? Li que o correto é “tropicar”. Seria uma corruptela de tropeçar, tem a mesma origem ou não são relacionadas?
Resposta:
O correto é tropicar, mas a forma inculta com “U” vem ganhando terreno.
Parece ser uma forma frequentativa de tropeçar, isto é uma maneira de indicar ação repetida de um verbo.
Trpeçar é do Português antigo ENTREPREÇAR, do Latim INTERPEDIARE, “impedir, embaraçar”, literalmente “trocar os pés”, de INTER, “entre”, mais PES, “pé”.