arcano

Palavras: arcano

Vi que referem a origem de arquitectura
em “comandar” – (arqui) e “construção” (tec) . O sufixo “ura” penso que designa – “arte”, “trabalho”, etc. Mas o grego “arqui” não é a origem do latim “arcano”, que significa “ideia”, “segredo”?
Não será, então, Arquitectura a arte ou trabalho de construir, implantar uma ideia? Em vez de trabalho de comandar ou dirigir a obra?

Resposta:

Arcano não tem a ver com o prefixo arqui-; vem do Latim ARCANUS, “secreto, escondido”, de ARCERE, “fechar, conter”, de ARCA, “caixa, baú”.

O  sufixo -tura, no caso, é um formador de substantivos incorporados como cultismo, como “cultura”, “inscultura”, “quadratura”, não designa “arte”.

 

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!