Cessar e cesariana

Palavras: César , cesariana

Eu li resposta para Laryssa, em Novembro de 2010 para a palavra \”cessar\”: CESSARE, \”parar, deixar, estar ocioso\”, relacionado a CEDERE, \”retirar-se, recuar, ir embora\”.

Há relação com cesariana (no sentido de parar ou retirar)?

Resposta:

Ah, as armadilhas desta matéria!

Nada disso. “Cesariana” vem do Latim CAEDERE, “cortar”, que não tem a ver com CEDERE, “ceder, recuar”.

De CAEDERE vieram também “incisão” e “incidir”.  

E desde já informamos que essa cirurgia nada tem a ver com o famoso Júlio César que, ao que tudo indica, não nasceu de cesariana.

Aliás, o nome dele vem de CAESARIES, “cabeleira”.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!