Clavulânico, Crucífera, Curcumina, Imidazol, Siderina, Vanila
Obrigado por existirem, Mestres!
Nesse último fim de semana me diverti muito lendo as 10 primeiras edições do “Etimologia no Maternal”. É simplesmente prazeroso ler esse material feito por vocês. A qualidade é tão boa que eu consigo imaginar uma revista feita pelos senhores – eu compraria, sem dúvidas.
Nunca mais me esquecerei da etimologia de “Domingo” – uma palavra cuja etimologia deveria ser de trivialidade cotidiana, só passou a fazer sentido agora, para mim. Tudo fica muito mais consolidado na mente com contexto.
No mais, eu acho que o Freud adoraria estudar os alunos da Excelentíssima Tia Odete; e espero que ela não sofra mais do que já sofreu durante esses 10 episódios.
Enfim, gostaria de saber a etimologia das seguintes 6 palavras:
a. Clavulânico (ácido clavulânico – inibidor da ação da beta-lactamase)
a. Crucífera (vegetais)
b. Curcumina (açafrão indiano)
d. Imidazol
e. Siderina
f. Vanila
Resposta:
Agradecemos muito a gentileza de suas palavras sobre o site.
Mas parece que Tia Odete tem muito pela frente ainda.
Felizmente Freud nos deixou há tempo, pois se ele visse a turma do Maternal provavelmente se internaria voluntariamente num manicômio.
a. Do Latim CLAVULUS, “pequena clava”, pelo formato do estreptococo que dá origem ao ácido clavulânico, usado para a produção de clavulanatos.
b. Do L. CRUX, “cruz”.
c. Do Árabe KURKUM, “açafrão”.
d. De imida, uma alteração de amido,, mais azol, do Grego AZOS, “sem vida”, mais o L. OLEUM, “óleo”.
e. Do G. SIDEROS, “ferro”.
f. Entre na Lista de Palavras e olhe pela origem de baunilha. Sua amiga Tia Odete o esclarecerá.