Resposta:

Essa palavra espanhola foi feita a partir da expressão POR DIOS, “por Deus”, que era repetida para se obter uma esmola.