etimologia

Palavras: louro , ruibarbo

Hi, people! Laureado vem de louro, certo? Aquela ridícula coroa na cabeça de Nero, nas pinturas, por exemplo.Mas de onde vem ESTE louro, a planta, nada a ver com louro, rubro, ginger (adoro essa palavra), ruivo. E ruibarbo? Bom domingo!

Resposta:

Tem a ver, sim. A planta, que era usada originalmente para a purificação, se chamava LAURUS em Latim. A comparação de cor foi feita a partir das suas folhas quando secas, quando elas adquirem uma coloração acastanhada-clara. Não lá muito loura, mas naquela época em que muitas definições eram imprecisas quebrava o galho.

Ruibarbo vem do Latim RHEUBARBARUM, do Grego RHA BARBARON, “ruibarbo estrangeiro”, onde RHA é o nome da planta (associado a RHA, o nome cita do rio Volga) e BARBARON quer dizer “de fora, estrangeiro”.

Essa planta era importada da China e do Tibete através da Rússia.

 

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!