*) Mangusto

Acho que é cognata das contrapartes em inglês e em espanhol: ‘mongoose’ e ‘mangosta’, respectivamente… vocês podem me confirmar isso aí também?

Ah, sim: no caso de mangusto e respectivos(as) significados ou traduções para o inglês e o espanhol se formarem, cada qual, por dois termos, vocês podem colocar a etimologia de cada ‘metade’ (digamos assim…)?

Explicando que ‘man’ vem de tal idioma, com tal sentido original e ‘gusto’ vem de tal idioma, com tal sentido original… firmeza e tranquilidade?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!