etimologia de palavras francesas

Palavras: chair , umpire

chair umpire ( usadas no tenis, é usado para o juiz do jogo).

Resposta:

Essas palavras são inglesas.

1) No Inglês antigo, CHAERE, derivado do Latim CATHEDRA (veja cátedra em nossa Lista de Palavras).

2) No Ing. ant. NOUNPER, esta do Francês NONPER, “juiz, pessoa escolhida para decidir entre duas partes”, formada por NON, “não”, mais PER, “par”. O “N” inicial se perdeu porque se pensava que era par dizer AN OUNPER em vez de OUNPER.

Origem Da Palavra