Etimologia de um sufixo em português/italiano

De onde vem o sufixo -elo (em português) ou ‘-ello’ (em italiano) [formador de substantivos e adjetivos no diminutivo)?

Aproveitando, quero saber se vocês veem problemas em alguém copiar e colar algumas das postagens de seu site e colocar as referências utilizadas logo embaixo. Pergunto isso porque tem um moço em meu blog do Blogger me dizendo que copiar e colar de outros lugares, ainda que colocando as referências utilizadas, não quer dizer que não seja plágio. Mas acontece eu faço bastantes pesquisas e acho algo difícil, dificílimo ou impossível pesquisar sem extrair alguns textos de outros lugares, sabem? Só que enfim, no caso do site de vocês, alguém copiar e colar, isso dando os créditos, fica sendo caracterizado como plágio? O que me dizem disso tudo aí realmente?

Resposta:

Dê-nos alguns exemplos de palavras assim formadas para nos facilitar a pesquisa, por favor.

Não nos importamos com cópias curtas de nossas conversas, mas não sabemos o que a lei diz sobre o assunto.

Origem Da Palavra