Resposta:

Ela vem do Latim traditio, um derivado de tradere, “entregar, passar adiante”. E este verbo se formava por trans-, “além, adiante”, mais dare, “dar, entregar”. Ela atende ao significado de “passar algo a alguém”, como costumes, cerimônias, hábitos, características de um grupo.