Filosofia

Palavras: messias

Qual a origem da palavra “Messias”?

Resposta:

Meshkiah, em Hebraico, significa “o ungido”.  Como não havia muita água  nas regiões do Oriente Médio, a higiene não era feita como nós fazemos agora.

Quando uma pessoa queria se limpar, passava óleos finos na pele.

Se uma ela ia se apresentar a alguém importante, como uma divindade, deveria fazê-lo limpa, o que queria dizer ungida. Essa palavra Meshkiah foi traduzida para o Grego como Christós, do verbo chríein, “ungir, untar, perfumar”. E deu, em tradução direta para nosso idioma, Messias.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!