Italiano (revisão 2)

Palavras: desdita

Vou insistir, querendo entender que não me expressei bem na minha última pergunta. Admiti que a palavra desdita não existe no italiano, mas sei que ela existe no português, e o seu significado é infortúnio, ruína, queda etc..

Gostaria de saber a origem dessa palavra: desdita, que existe no português, mas não no italiano. Muito obrigado e desculpe se estiver atrapalhando.

Resposta:

Agora ficou claro!

Desdita vem do Latim DES, indicando oposição, mais DICTA, “coisas ditas”, de DICERE, “dizer”.

Origem Da Palavra