Lista de palavras

Bom dia! Meu nome é Wagnelles, é um prazer. Eu sou tradutor, e na tentativa de encontrar um bom banco de palavras em Português para usar como um glossário pessoal, acabei encontrando o site de vocês.

Poderiam me informar sobre a seção “Lista de Palavras”? Gostaria de saber detalhes sobre o quão completa e à prova de erros ela é. Existem algumas outras listas de palavras em arquivos de texto por aí na internet, que apesar de ter mais de 200 mil palavras, muitas delas me parecem estranhas, o que me deixam na dúvida se são de fato palavras corretas e/ou “atuais”, ou seja, adequadas para o uso no cotidiano.

Fico no aguardo da resposta. Muito obrigado!

Resposta:

A Lista é tão à prova de erros quanto os seres humanos que a fazem. Podemos garantir que nos esforçamos ao máximo ao pesquisar em nossas fontes, mas se elas estão erradas há pouco a fazer. Mas somos muito desconfiados e não saímos acreditando de primeira, não.

Ela é uma lista de demanda, não pretende ser abrangente. Nela aparecem as origens de palavras que figuram em cada um de nossos artigos, bem como (vasta maioria) as que nos são enviadas pelos leitores.

Origem Da Palavra