Lixo – Resíduo

Palavras: lixo

Olá, segundo o dicionário Michaelis a definição de Lixo e Resíduo é exatamente igual!

gostaría de saber a etimologia das duas palavras pois me pareçe que não são exatamente a mesma coisa.

Obrigado!

Resposta:

Também nos parece que não se trata da mesma coisa. As conotações são diferentes. “Resíduo” tem mais uso em relação a quantidades pequenas ou pouco visíveis de material, “lixo” se aplica mais a quantidades grandes de material diverso.

Sobre “lixo” há controvérsia; parece vir do Latim LIXARE, “aparar, desbastar, lixar”, em referência ao resultado da operação.

E “resíduo” vem do L. RESIDUUM, “sobra, resto”, de RESIDERE, “ficar atrás, sobrar”.

Origem Da Palavra