Resposta:

Esse sobrenome pertencia à pequena nobreza da Córsega; criou-se a partir do Italiano BUONA, “boa”, mais PARTE, aqui com o sentido de “solução, adequação”.

Carregador se  forma do verbo carregar mais o sufixo de agente -ador. Etimologia não é o simples amontoamento de palavras, tome cuidado.