Resposta:

Ela vem da expressão do Latim medieval TESTAMENTUM NUNCUPATIVUM, onde eta última palavra significa “oral, não-escrito”, de NUNCUPARE, “declarar formalmente”. Provavelmente seja um derivado de NOMICEPS, “aquele que assume um nome”, formado por NOMEN, “nome”, mais um derivado de CAPERE, “pegar, tomar, agarrar”.