Resposta:

a. Procrastinar vem do Latim pro-, “à frente” e cras, “amanhã”. Pro cras queria dizer “para amanhã”.

b. Em Latim era pigritia, derivado de piger, “preguiçoso”, que alguns acreditam derivado de pinguis, “gordo, volumoso”, pelo sentido de “lento, pesado”.