Origem de “maromba”
Palavras: maromba
MAROMBA no sentido de ser forte, corpulento, musculoso, malhado.
Resposta:
Nessa acepção ela é o mesmo que maroma, “corda forte, cabo para puxar embarcações”, do Espanhol MAROMA, do Árabe MABRUMA, do verbo BÁRAM, “retorcer, trançar”.
A comparação é pelo lado de “exercer esforço”.