Origem do (`s ) no caso genitivo em inglês
Palavras: 's
Olá tudo bem? Sou professor de inglês e já tentei uma explicação com fundamentos sobre a origem do (`s ) no caso genitivo em inglês. Porém, ninguém conseguiu explicar claramente, só falam que é sinal de posse. Gostaria de saber de onde veio? Qual a origem desse sinal? Obrigado pela atenção!
Resposta:
Não se trata exatamente de um sinal. Ele é um vestígio do chamado SAXON GENITIVE, que consistia em acrescentar um -ES no fim de uma palavra para dar a ideia de posse, em substituição do OF, “de”.
Esse idioma apresentava flexões, como o Latim, onde a terminação da palavra variava conforme o seu caso, o qual indicava se ela era um sujeito, um objeto, um vocativo, etc.