Origem do sufixo -inho e -ito
Qual a origem desses dois sufixos que exprimem diminutivos em português e espanhol respectivamente, visto que no latim os sufixos de diminutivo, pelo menos nas palavras de segunda declinação, eu acho, eram -unculus, de homunculus, avunculus, etc?
Resposta:
Infelizmente não dispomos de material para responder à sua pergunta.