paz-ciência
Olá Caríssimos, sou fascinado por este site!
Outro dia estive em uma solenidade, e o prezado paraninfo se prestou a compartilhar sua filosofia de vida, que é baseada na “Paciência, a ciência da paz”…
Bom, não sou lá nenhum etnólogo, mas o meu Aurelião me jurou que os radicais (latinos) são distintos…
E aí, tem a ver Paz com Paciência?
Grato desde já, e um carinhoso abraço!
Resposta:
Ficamos felizes pelas suas bondosas palavras e estamos sempre ao seu dispor.
Mas quanto ao tal paraninfo… Marquem-no bem, pois quem não sabe o que diz não pode ter muito que preste para dizer. Você teve faro para perceber que o discurso estava estranho.
“Paz” vem do Latim PAX, “paz”, de uma fonte Indo-Europeia PAK-.
E “paciência” vem do L. PATI, “aguentar, sofrer”, do Grego PATHE, “sentimento”. Daí também vêm “simpatia” e “patologia”, bem como “paciente”, a pessoa que precisa ser tratada de alguma doença.
Palavra esta, aliás, que vem do Latim DOLENTIA, “dor”, sintoma muito comum.