Resposta:

Pelo que entendemos, considera isto como uma expressão. Há, no meio médico, por exemplo,  a lenda de que SIC é abreviatura de “segundo informa o paciente”.

Mas não é verdade. SIC não é uma sigla, é a palavra em si, e quer dizer “assim, de tal modo, desta maneira”.

Deriva de uma base Indo-Europeia SO-, “isso, aquilo”.

Se não era isso o que queria, faça-nos saber.