Pergunta #1251
Prof.Alaúzo:
Minha dúvida é quanto à origem das palavras “católico” e “catecúmeno”, em verdade, sobre o radical “cat”, de onde derivam ainda catecismo e outras.
Grato pela atenção.
Sérgio Gonçalves
Resposta:
Sérgio Ricardo:
Você farejou bem. Essas palavras começam pelo prefixo grego KATA-, que tinha o significado de “para baixo, de acordo, totalmente, contra, de volta”. Assim, “católico” vem de KATHOLOU, “universal”, de KATA- como “completamente” e HOLOS, “todo”.
“Catecúmeno” vem de KATECHIZEIN, “ensinar oralmente”, de KATA-, “totalmente”, mais ECHEIN, “soar”.