Resposta:

Nicolas:

Essa palavra vem, pelo Latim CHARACULU, do Grego KHARAX, “estaca, vara”.
Existe a lenda de que esse era o nome da cesta onde ficava o vigia nos barcos a vela antigos, mas não é verdade.