Pergunta #1519
Aspirante a Mocorongo-Mor na área.
Oxente menino! Que tanta coisa pra eu ler desde a minha última aparição.
Mas isso é muito bom, não é Mestre Traça?
Vi ali embaixo DES, de desinquieto com sentido de intensificar. E DES, de desinibido, como fica esse danado?
Outra coisa, bichin, por ser uma frase lindíssima, queria saber a origem das suas palavras: Amar a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como a ti mesmo. Eiiitá, agora vai ter que descruzar os braços, as pernas, os olhos…
Olhe, se não der duma vez, num se avexe não. Pode mandar uma ou duas palavras por diiiiaa.
Grande Mestre Traça! Grande, também, os diáconos e as diaconisas! Aliás, estas são grande e belas! Oxente miniiiino, vamo pará com isso. Tu é casado com uma paraibana. Quer levar uma surra, danado? 🙂
Resposta:
João:
É bom, sim, Asp. a M-M. Para isso estamos!
Esses prefixos latinos e gregos podiam ter mais de um significado, derivado de suas diversas funções no idioma original.
Exemplo: IN em Latim podia indicar “lugar”; “em direção a”; “até” (tempo); “passagem de um estado a outro”; “divisão”; “distribuição”; “finalidade”; “resultado”; “modo”; “situação”; “durante” e outros ainda que por preguiça não cito.
Em “desinibido”, o prefixo é negativo mesmo.
Essas são coisas que tornam difícil olhar para uma palavra e descobrir a sua origem sem maior preparo.
Você não quer pouco, não?
Mas não se preocupe, que vou falar sobre as palavras dessa frase a partir de amanhã, que já estou atrasado para o meu sono de beleza. Se eu não dormir direitinho, minhas antenas perdem o viço.
Falando nisso, elas estão sentindo falta de nossa Patty.
Tomarei a liberdade de colocar o seu nome como responsável pela pergunta.
Da beleza interna das diaconisas eu sei, mas da externa ainda não, que elas não querem se mostrar.
Quem é casado com paraibana?