Pergunta #1605

Ah, professor!Desse jeito eu vou querer ganhar este prêmio.Eu fico com a casca, afinal deve ser bem parecida com o senhor.O Fígaro vai ficar lindo de antenas.

A perguntinha de hoje é pelo meu avô(eu também converso com meu avô!).Hoje eu o ouvi contar que qdo ele era garoto as pessoas usavam muito a expressão REINAR (pensar).Ex:”Bem que eu reinei isso…”Aí, com aqueles assuntos longos, disse q deve ser por causa de REM.Sempre achei a expressão muito ′matuta′, agora terei o previlégio de saber se é e se tem alguma ligação com REM.

Beijinho de boa noite.Smack!

Resposta:

Babel:

Estou com uma casca quase inteira guardada aqui. Eu ia jogar fora, mas agora estou com outros planos.

O verbo “reinar” tem uma grande gama de significados: “governar”, “, “incomodar”, brincar”, “destacar-se”, “tomar espaço”, “vigorar”, “planejar, pensar”.
Mas a palavra vem de REX, “rei”. Ele, além de governar, podia se dar ao luxo de incomodar os outros, de tomar espaço, de fazer pândega, de se destacar, de gastar o tempo em pensamentos e planos.

Ainda bem que eu não vi a sua despedida antes de ir dormir ontem, que senão não ia conseguir.

Origem Da Palavra