Pergunta #1622
Prezado Prof. Balbuíno:
Apreciaria conhecer a origem das palavras: esperma, que dá espermatozóide, espermatófito, etc, e esmegma.
Grato,
Sérgio Gonçalves
Resposta:
Sérgio Ricardo:
“Esperma” vem do Latim SPERMA, “semente, sêmen”, do Grego SPERMA, “semente”, a partir do verbo SPEIREIN, “espalhar”.
E esta vem do Indo-Europeu SPER-, “espalhar”.
“Esmegma” era SMEGMA em Latim, “sabão”. Em Grego era SMÊGMA, “pasta, detergente”, que veio do verbo SMEKHEIN, “tirar fora, limpar”, derivado do Indo-Europeu SMEI-, “esfregar”.