Pergunta #1643
Boa tarde professor
Gostaria de saber da origem da expressao: “… lá aonde Judas perdeu as botas”.
Não sei se o senhor conhece, mas ela designa pra quem vive longe de algum lugar.
Grato
Resposta:
Daniel:
Impossível saber se é a verdadeira origem, mas há uma história que diz que Judas se enforcou sem as botas e que os 30 dinheiros não estavam com ele.
Os que descobriram o seu cadáver deduziram que o dinheiro estaria escondido nas botas e saíram atrás delas, procurando cada vez mais longe, sem encontrar nada.
Daí esta frase significar “muito longe” atualmente.