Resposta:

Tati:

Há diversas fontes apontadas como origem dessa palavra.
Uma delas diz que era o grito das mães quando ocorria um ataque às cidades da Sicília, onde se originou essa organização: MA FIA!, “minha filha!”.
Mas parece que o mais provável seja MAFFIA, em Siciliano, “atrevimento, desafio, bravura”, de uma palavra Árabe MAHJAS, “fanfarronice, exibição”.