Pergunta #1758
Gostaria de saber a origem da palavra “coitado”.
Grato,
Marco
Resposta:
Marco Antônio:
“Coitado” vem vem de “coita” que, embora pouco usado, é Português e significa “mágoa, dor, sofrimento”. Obs.: nada a ver com “coito”.
E “coita” vem do Latim COACTUS, particípio passado de COGERE “apertar, esmagar”.