Pergunta #1787

Fico feliz pela dose…. ufa… já respiro sem ajuda de aparelhos especializados…

Não se preocupe, fiquei atrás das grades com meu disfarce… por isso não me reconheceu…

Aliás, de onde surge: “disfarce”?

Ah! Obrigada pelo título… agora as colunas robustas da IEU estão a postos!!!

Bom domingo! Boa semana!

Resposta:

Deli de Listras:

Respiramos aliviados ao saber que você respira aliviada.
Seu disfarce é muito bom.

“Disfarce” tem étimo ainda discutido; ao que parece, vem do Latim FARCIRE, “rechear, estofar”, o que era feito às vezes para mudar o aspecto de alguma coisa e que originou a nossa “farsa”.
Por exemplo, “palhaço” vem do Italiano PAGLIA, “palha”, que era usada para rechear as roupas do dito artista, com a finalidade de despertar o riso.
Esta era uma maneira de difarçar recheando.

Origem Da Palavra