Pergunta #2211
Salve Patty
Como pé-vermelho do interior do paraná, falo a todos que conheço, tirando o frio e o povo curitibano, Curitiba é uma cidade maravilhosa de viver.ahahhahaahah
E o bom de “brincar” de boy,como fazia no meu 1º emprego, fiquei enrolando e passeando por essa cidade até dar 17h:30min, ai chequei no serviço bati o cartão e fui embora, foi um dia bom, mas prefiro meu atual cargo, uma vez ou outra até vai.
aproveitando professor, gostaria da origem de “palacio”, “marechal” e “onibus”.
Abraços a todos
Resposta:
Daniel:
“Palácio” vem do Latim PALATIUM, “morada oficial de um soberano, dignitário eclesiástico, etc.”. Deriva do nome do MONS PALATINUM, “Monte Palatino”, uma das sete colinas da Roma antiga.
Este nome, por sua vez, parece vir de PALUS, “estaca, pau fincado”, dando a noção de “lugar cercado”.
Foi aí que se ergueu a residência de Augusto César, o “palácio” original.
O “Marechal” decididamente subiu muito na vida. Vem do Frâncico MARSHKALK, “cuidador de cavalos, chefe dos estábulos”, de MARKHAZ, “cavalo”, mais SKALKAZ, “servo”. Dada a importância do bom manejo e logística para os cavalos naquela época, o título passou a outras esferas.
“Ônibus” (com acento, menino!): abra a seção “Etimologia no Maternal”, vá até a edição nº 18 e acompanhe a Tia Odete andando de ônibus, incomodando todo o mundo e explicando o que você quer saber.