Pergunta #2791
Tom Jobim e a brevidade (estás uma traça poeta hoje):
Longa é a tarde, longa é a vida
De tristes flores, longa ferida
Longa é a dor do pecador, querida
Breve é o dia, breve é a vida
De breves flores na despedida
Longa é a dor do pecador, querida
Breve é a dor do trovador, querida
O dia passa e eu nessa lida
Longa é a arte, tão breve a vida
Louco é o desejo do amador,
querida, querida
____ Ainda não estou satisfeita com o assunto OVO COM G.Quero mais. Adorei saber do castelhano usar G no guovo, quero saber mais disso, aí tem coisa podes crer. E amei saber que ovas são em grupo e ovo, unidade. Adoro conversar com gente inteligente!Boa noite!
Resposta:
Ana.Maria:
Poética está você, eu estou como sempre cascudo e seco.
Por certo que Tom se baseou na versão latina do primeiro aforismo de Hipócrates, ARS LONGA, VITA BREVIS.
Em grego se dizia HO BIOS BRAKHYS, HÉ DE TEKHNE MAKRÉ.
Dá para reconhecer a 3ª palavra, usada em cultismos como “braquicéfalo” (“crânio curto”)e a última, idem idem como “macróbio” (“vida longa”). Ah, e a segunda, evidentemente, “vida”.
Puxa, falar mais sobre OVO COM G tá difícil…
Mas acho que já conheço o seu gosto.