Pergunta #2793

Oi Traça

Recebi um e-mail de um amigo essa semana, e ele usou a seguinte expressão:
NEMO TACUISSE NOCET, NOCET ESSE LOCUTUM

Pode me ajudar? Ele é muito malvado e não enviou o siginificado junto.

Obrigada

Sheila | -

8 de julho de 2006

Sheila:

Ele é malvado mesmo, uma coisa dessas não se faz. Ou confiava nos seus conhecimentos de Latim.

Essa frase quer dizer, em essência, “Ninguém se prejudicou por calar, se prejudicou por falar”.