Pergunta #2795
Fala dotô!
Estou curioso sobre a origem de algumas palavras:
– Oriente
– Ocidente
– Norte
– Sul
– Leste
– Oeste
Abração!
T.
Resposta:
Prezado Tchêloco:
Há tempo não tínhamos o prazer de ver a sua letra por aqui.
1) Vem do verbo latino ORIRI, “nascer”. SOLE ORIENTE queria dizer exatamente “sol nascente”. Desse verbo também derivou a palavra “origem”.
2) De OCCIDENS, “o que se põe, o que morre”, referente a astros. Deriva do verbo OCCIDERE, “cair, pôr-se”, formado por OB-, “devido a, para”, mais CADERE, “cair, morrer”.
3) Do indo-Europeu NER-, “esquerda”, que era o lado voltado para o Norte quando a pessoa olhava para o sol nascente.
4) Do Indo-Europeu SAWEL-, “sol”, pois para os povos europeus ele se situa nas baixas latitudes.
5) Do Indo-Europeu AUS-, “nascer do sol”, literalmente “brilho”.
6) Do Indo-Europeu WESPERO-, “noite”.
Como se vê, todas essas palavras se relacionam ao sol.