Resposta:

Felipe:

Muito bem, você saiu da maioria silenciosa e agora soltou a voz aqui.
Não se arrependa. Esperamos dar mais motivos para receber seus parabéns.

Não se trata de uma expressão essa que você perguntou; é uma única palavra.
“Reviravolta” se forma de “revirar” e “voltar”.

A primeira vem de RE-, um prefixo que aqui pode significar “de novo” e também dar intensidade, mais o Francês VIRER, “girar, dobrar, virar”.
A outra vem do Latim VOLVERE, “enrolar, dar voltas”, de uma raiz Indo-Européia WEL-, “rodar, rolar”.

Como se vê, caso para ficar tonto mesmo.