Pergunta #3097

Por que, nós, do interior de Goiás e outros estados também, falamos tão diferente, e é certo ser considerado um ′caipira′ num sentido de bobo?

Resposta:

Erli:

Normalmente, a linguagem usada em locais afastados dos grandes centros está mais pura, mais próxima daquela dos povoadores originais; nas capitais, as modas e gírias se instalam com maior rapidez, gerando uma diferença palpável no modo de falar.
Esta história de os habitantes das cidades maiores pretenderem ser mais que os das outras sempr existiu. Os romanos, por exemplo, eram terrivelmente arrogantes, a ponto de chamarem sua cidade simplesmente de URBS, “a cidade”.
Colabora para o “caipira” (palavra de origem incerta, talvez Tupi) ser considerado “bobo” (que vem do Latim BALBUS, “gago”) o fato de se tratar de uma pessoa que muitas vezes não segue os hábitos da cidade maior.

Origem Da Palavra