Resposta:

Mário Augusto:

Não entendemos se você quis dizer importadas como “bar”, “pit-stop”, “pizza”, que são usadas tal como se apresentam nos idiomas de origem e com o mesmo significado ou se você se refere às que derivaram de outro idioma, alterando a forma e às vezes o sentido.