Pergunta #3394
_______Fusão em se tratando de átomo (ou de metais) não é derramar, verter.É juntar, ligar. Fissão e fissura e fusão teriam então origens diferentes? E queria saber pq fútil gera futilidade e sutil vira sutileza, não sutilidade. Onde o acento designa origem diferente, please?
Sugiro tb acatar a idéia da máscara,Vera Escobas está certa – vamos colar horrorosas máscaras no quadradinho, não fotos de florzinha? Assim espanta de vez!O mundo não tá mais pra essas coisas fúteis, temos de colocar carrancas não sutis,assustadoras já que é o da hora.
Beijokas a todos!
Resposta:
Ana.Maria yes:
“Fusão” tem o significado de “passar do estado sólido para o líquido”; como, depois de isso acontecer, o resultado pode se derramado, recebeu esse nome.
Mas a palavra tem também o significado de “ato de unir coisas”, como você bem diz, e pode se aplicar à fusão de átomos ou de empresas.
“Fissura” tem outra origem, yes senhora.
Vem do Latim FISSUS, “fenda, rachadura”, de FINDERE, “rachar, abrir, fender”.
Os acentos não são causa das terminações diferentes que você citou.
A primeira vem do Latim FUTILITAS, que acabou sendo usando a terminação -DADE para gerar um substantivo abstrato a partir da terminação -ITAS original.
A outra palavra, consta que foi formada dentro do Português, unindo o adjetivo “sutil” com a terminação -EZA.