Resposta:

João Maria:

Em nosso site não tratamos de significados, que são fáceis de achar em dicionários. Lidamos com origens, e aqui estão elas:

“Personalidade” vem do Latim PERSONALITAS, de PERSONAL, “relativo a uma pessoa”, derivado de PERSONA, originalmente “pessoa representada numa peça de teatro, personagem”.

“Caráter” vem do Latim CHARACTER, do Grego KHARAKTER, de KHARAX, “estaca pontuda”, do verbo KHARASSEIN, “fazer marcas”. Seu significado se estendeu, por metáfora, a “qualidade que define alguém”.

“Índole” é do Latim INDOLES, “natureza, tendência, propensão”, formada por ENDO-, “dentro”, mais o verbo ALESCERE, “crescer, aumentar”.