Pergunta #3724

Pensando assim, é possível acreditar na hipótese que a linguagem internética triunfará sobre a norma culta, pela economia de tempo, o bem mais escasso na veloz era da super-informação.
Ou, assim como os humanos, as palavras já se puseram à parte da cadeia alimentar e da evolução e não obedecem à regra alguma? Existe algum livro que trate sobre o assunto, ou talvez, você poderia me indicar algum lugar para pesquisar?
Sei que o objetivo do consultório não é o de ser um fórum, entretanto, eu estou particulamente interessado na opinião do inestimável Diaconato e dos freqüentadores mais assíduos. Desculpe-me a alaúza.
Enfim, Mestre, queira saber o que você consegue ver do alto de suas longas patas e antenas, o que eu ainda não posso enxergar. Grande abraço e muito obrigado.

Felipe Caruso

Resposta:

Felipe:

Você pinta um quadro horroroso.
Mas, contrabalançando o lado da evolução apenas com base na simplificação, existe um poderoso fator: com um idioma assim não é possível transmitir informações pormenorizadas e precisas.
Essa linguagem empobrecida simplesmente não tem palavras nem estrutura para descrever adequadamente sentimentos, fatos, ambientes, elucubrações abstratas.
Mal comparando, é o mesmo que simplificar um carro: você consegue, mas às custas da segurança, da capacidade de carga, da possibilidade de prestar o serviço que você deseja.

Lamento não ter o que lhe indicar como leitura complementar.

Origem Da Palavra