Pergunta #375

gostaria de saber a origem das palavras… pique nique,bolo,refrigerante e pipoca,ok? por favor,mandem-me a resposta o mais rapido possivel.
obrigado!

Resposta:

Jamilly:
“Piquenique” vem do Francês PIQUENIQUE através do Inglês PICNIC, querendo dizer “refeição ao ar livre em que cada um aporta algo da comida”. PIQUE queria dizer “espetar, fincar” e NIQUE, “debochar, fazer pouco de alguém”. Não está clara a associação entre essas idéias.
“Bolo”: de “Bola” mesmo, devido ao formato arredondado.
“Refrigerante”: do Latim RE-, prefixo intensificativo, mais a raiz de FRIGIDUS, “frio”, mais GERARE, “fazer surgir”. REFRIGERIUM era “consolo, alívio”, e um líquido gelado é um alívio quando a gente está com sede e calor.
“Pipoca”: do Tupi POKA, “fazer ruído, estourar”. PIPOKA era “o grão de milho que estoura”.
Daí temos a palavra “Espocar” (de balões espetados, de foguetes), que muitos tendem a escrever “Espoucar”, o que é errado.
Você vai fazer um festinha etimológica ao ar livre?

Origem Da Palavra