Resposta:

Aurélio:

“Tributação” vem do verbo latino TRIBUERE, originalmente “dividir entre tribos”, que veio de TRIBUS, “cada uma das três divisões étnico/políticas originais do Estado romano”, do Indo-Europeu TRI-, “três”, mais BHEU-, “crescer, tornar-se, vir a ser”.
Esse verbo acabou assumindo o significado posterior de “pagar, entregar taxas”.

“Federação” vem do Latim FOEDUS, “liga, união”, relacionado com FIDES, “fé”. Significava “estado formado por diversas unidades distintas”.